Tu mi hai fornito un compratore e sei stato ben retribuito.
You provided a buyer, you've been well compensated.
Un mio socio, un compratore di caffè e il suo assistente erano in viaggio d'affari in questa zona.
An associate of mine, a coffee buyer and his assistant were on a business trip in this area.
Ho già un compratore, pagherebbe 40 milioni di dollari.
I've already got a buyer who'll give me 40 million for it.
Ho detto a Nayman di mandarti qui, ma non sapevo che lui stava cercando un compratore.
I had Nayman send you down here, but I didn't know he was looking for a buyer.
Beh troveremo un compratore su Boros.
So we find a buyer on Boros.
Gene sta arrivando con un compratore.
I've got Gene coming down with a buyer.
Trova un compratore per quelle pillole.
Find a buyer for those pills.
Hai 48 ore per trovare un compratore o le rimando indietro, okay?
You've got 48 hours to find a buyer or I'm sending them back, okay?
Si instaura immediatamente una relazione trà un compratore e un venditore, un livello di fiducia.
There's an immediate relationship established between a buyer and a seller, a level of trust.
Vorrei intanto dirle che sono un compratore motivato...
Let me tell you, first off, I'm what you could call a real motivated buyer.
Avevo un compratore pronto appena ho saputo della sua esistenza.
I had a buyer lined up as soon as I knew it existed.
Sto pensando che avesse un compratore... qualcuno che avrebbe potuto tirarlo fuori se avesse consegnato la merce.
I'm thinking he's got a buyer, somebody who can get him out of this if he delivers the goods.
E non e' un compratore, e' un intermediario.
And he's not a buyer, he's a conduit.
Ho bisogno di un posto dove assemblarli e tenerli, finche' non troviamo un compratore.
Need a place to assemble and store 'em till we find a buyer.
Beh, o cosi' o passiamo un mese a trovare un compratore migliore.
It's either that or spend a month finding a better buyer.
Per vendere, hai bisogno di un compratore volenteroso..
To sell it, you need a willing buyer.
dovrei avere un compratore, e penso di poterlo convincere a fare un'offerta che ti consentirebbe di toglierti tutti i debiti.
I may have a buyer and I think I can convince him to make an offer that would allow you to walk away debt free.
Dice che c'e' un compratore che vuole vendere l'IRA.
She said she's got a buyer that's willing to turn on the IRA.
Ma adesso e' il mio obiettivo, e in fin dei conti, lei e' una donna d'affari con un prodotto e io sono un compratore.
But now they are mine. You are a businesswoman with a product and I am a buyer.
Canning ha detto di avere un compratore.
Canning said he had a buyer.
So che sta cercando un compratore.
I understand you're looking to sell.
Potrebbe essere quella di un compratore, oppure il luogo di un accordo.
I'm thinking it might be the buyer, or she's making a deal.
Ho un compratore che mi aspetta.
I have a buyer lined up.
Nessun problema. Se riusciamo a trovare un compratore che accetta il contratto di viager.
No problem, if we can find a buyer who accepts a viager contract.
Beh, a dire il vero abbiamo un compratore, e paga in contanti.
Well, actually, we have a buyer, and he's paying cash.
Da li', l'avranno trasportata su una nave cargo... probabilmente a un compratore in Sud America.
From there, she would've been transported by cargo ship, most likely to a buyer in South America.
È dura trovare un compratore, Terry.
It's hard to find a buyer in this market, Terry.
O la mostrava a un compratore.
Or displaying it for a buyer.
Ho un compratore che mi offre 500 milioni di euro.
I have a buyer who's willing to pay me 500, 000, 000 Euros for it.
O sei un... Acquisto impulsivo per far saldare i conti a un compratore?
Or are you an impulse purchase for a buyer to settle a score?
Ho un compratore e qualcosa di grosso e' in vendita.
Got a buyer, something big being sold. Yeah?
Ho un compratore qui... un tedesco.
I have a buyer here, a German.
Beh, potrebbero, se non hanno ancora un compratore per il software.
Well, they might if they already had a buyer for the software.
Non puoi lasciar perdere, ho gia' un compratore.
You can't walk away. I already have a buyer.
Un compratore privato le ha dato 50 mila dollari per rapirle e consegnarle.
A private buyer paid her 50, 000 to abduct them and hand them over.
Se ai Giants interessa Venafro, a Mark resta solo un compratore per Rincon.
Get the Giants interested in Venafro, Mark's only got one buyer for Rincon.
E il marchio e' stato creato per un compratore privato e anonimo.
And the stamp was made for an anonymous private buyer.
Dick ha bisogno di un compratore, qualcuno con i piedi per terra.
Dick needs a buyer... someone with a grip on reality.
Batiatus mi ha incaricato di effettuare una vendita sicura a un compratore siriano, Galeagra.
Batiatus sent me to secure sale to the Syrian trader Galeagra.
Veramente ho anche bisogno che mi trovi un compratore per la merda di quel tizio, quindi tecnicamente, e' anche finalizzata allo spaccio di droga.
Actually, I'm gonna need you to find me a buyer for the shit that I take off of this guy. So technically, that makes it a drug conspiracy, as well.
Oh, beh... tecnicamente sono un compratore freelance, ma nessuno sa davvero che vuol dire.
Technically, I'm a freelance buyer, but no one really knows what that means.
Pensiamo che abbia trovato un compratore in cerca di un'arma biologica.
Our guess is that he found a buyer looking for a biological weapon.
Sapete quant'e' difficile trovare un compratore simile?
Do you know how hard it is to find a suitor like that?
Qualcuno ha fatto un'offerta per la societa' e c'e' un compratore molto impaziente di nome Henry.
Someone made an offer on the company, and there's a very eager taker. His name's Henry.
Sembra che che abbia venduto il portatile a un compratore online di nome "d3mn8."
It appears that he sold the laptop to an online buyer named "d3mn8."
La volta successiva violo' una stazione guida di droni nel Nevada e vendette il protocollo di criptaggio del controllo di volo, online a un compratore in Pakistan.
The next time he turned up, he hacked into a drone pilot station in Nevada and sold the flight control encryption protocol online to a buyer in Pakistan.
È difettoso, ma hai trovato un compratore.
It's faulty, but you found a buyer, didn't you?
La seconda è che il documento è un falso scritto in linguaggio incomprensibile per truffare un compratore ingenuo.
The second is that the document is a hoax written in gibberish to make money off a gullible buyer.
Per i produttori, se un compratore vuole comprare un prodotto fabbricato in un certo modo, questo è ciò che li porta a sedersi al tavolo.
For the producers, if a buyer wants to buy something produced a certain way, that's what brings them to the table.
1.7405190467834s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?